cca
بالتأكيد سوف نعود إليك
عندما يحين الوقت,أينما ذهبنا ستأتي معنا
نحن أصدقاء بعد كل شيء
لابون!سنسافر حول العالم ونعود إليك
انتضرنا
بينكس ساكي
الأغنية التي تربط بين الماضي والحاضر
بورك مهاراتك لا تصدق أيمكنك أن تعلمني استخدام السيف؟
إعصار الشمس كانت واضحة قبل دقيقة فقط
على أي حال لن نستطيع الإبحار على هذا النحو
يارجل... ماذا الآن هذا المكان مزعج حقا لا يمكن حتى أن نرتاح فيه؟
!لكن مع الساكي تصبح نهاية اليوم ممتعتاً اليس كذالك بروك؟
"اعزف لنا مرة أخرى , اليوم سوف نغني "الأغنية
كنت أعرف أنك ستقول ذلك,حسناً,هيا بنا لنبدأ
!اجل إفعل ذلك!إفعل ذلك
...المرآة
...فهمت...لذلك اصبحت هيكل عضمي
هذا يؤلم ايها القائد
لماذا تعاقبنا؟
!!اخرس وأقف القتال عن مثل هذه الأمور الغبية
!لكن ايها القائد هذا الرجل كاد أن يقتلني برصاصة طائشة من خلفي في تلك المعركة
لكنك ما زلت على قيد الحياة,صح!وأيضا إعتذر منك
أوقف القتال عن الأشياء التي حدثت في الماضي, هذا مثير للشفقة
!هذا مؤلم
ذلك الألم يثبت أنك حي
!هذا صحيح
...نجوك...السماء الواسعة المليئةبالنجوم أتسائل عما إذا كان لابون ينضر إليها
مارأيك أيها القائد؟
!ياشباب تعالوا وانضروا بروك عاطفي
أ..أرجوك توقف, هذا محرج
!إنهم من مقر البحرية ماذا نفعل؟
!لا تخف إهجم عليهم
مذهل انضروا إرتفعت مكافأة القائد مرة أخرى
!كيف هذا؟
لغني أغنية
يوروكي يوركي ,صدى ايمة في كل طريق
خبر فضيع إنه القائد ,هناك شيء ما في القائد يوركي
مرض معدي؟
...لا أحد يدخل هناك عشرة مصابين بالإضافة إلى القائد
...ربما جاء غلية في الغابة التي مررنا بها
إنه فيروس غير مكتف...أخشى أن لا يوجد شيئ أستطيع أن أفعله؟
...هذه الحال مروعه
!!اذا سارت الأمور سيئة فقد يقتل هذا الطاقم بأكملة
...أيها القائد... أيها القائد يوركي
...لا تكتئب هكذا
ستخترب السمعة الجيدة لقراصنة رومبتر الذين يجعلون بكاء الطفل ضحكة
أنا فقط...تركت الخط الكبير قليلا أمامكم يا رفاق
يا رفاق اتركوا هذه السفينة القديمة ومعها الفيروي...يجب عليكم البحث عن سفينة جديدة ويتبقى علي الذهاب
...أيها القائد
سنفعل ما في وسعنا ... ونرى ما إذا كنا نستطيع بطريقة ما أن نخرج من الخط الكبير عبر الحزام الهادئ
...حسناً, فكرة صائبة يا رفاق
أوصل لابون تحياتي
امسحوا تلك النضرات على وجوهكم يارفاق
أجل
يا رفاق, إذا بقيتم طويلا ستصابون...اخرجوا بسرعه
...كونوا بخير
كما قال يوركي...لنذهب جميعاً
...بروك
نعم
...أنا لا أستطيع
أيها القائد يوركي أنا لن أنسى أبداَ تلك الكلمات
حسناً أيها القائد لقد نقشتها في قلبي, رجاءً...اعتن بنفسك جيداً
أنا سأترك هذه السفينة, لكن أرجوك, دعنا نجتمع مرة أخرى
اخلع هذا القناع وحسب
!...لنغني سوية مرة أخرى
...بروك
...أرسلني مع ...أغنيتي المفضلة
سأوزع لكم الساكي بينك
اتبع نسيم البحر وأركب الأمواج
فوق البحار العميقة وشمس المساء المرحة
عشر سنوات بعد مغادرتهم من منطقة المنارتين مثلث فلوريان
!رأيتك تخلع بنطالك
!!أمزح هذا محرج
أنا سعيد جداً ,ووحيد,لكنني سعيد جداً
!مرحباً
45درجة
آوه انضروا شخص ما , أنا لوحدي
!بروك إلى متى ستبقى نائماً؟
استيقظ,اكتشفنا جزيرة
!جزيرة صيفية!شاطئ
مـ...ماذا؟لا؟ما هذا؟
ما الخطب. بروك؟
!لانستطيع البدء وأنت لست معنا,صحيح؟
جميعكم هنا...
...ماذا ,أنا مسرور جداً
كيف تكون حي,لماذا؟
ماذا تقول؟إلى متى ستضل تحلم؟
هذا ليس حلماً إن كنت أشع بالألم
..هذا حقيقي!لابد وأن ذلك الجزء كان حلماً,شكراً
أتسائل إذا استطاع القائد عبور الحزام الهادئ بسلام
أعتقد بأن المحيط هو الذي يعلم بذلك
يجب أن نواصل من أجله, لنأخذ السفينة الجديدة إلى حيث ينتظر لابون
إنه الصباح
!نحن مستيقظون
!إنها عاصفة قوية!سيتمزق الشراع
!ماذا!علينا أن نغني ونتخطاها
!مذهل بروك حظيت بمكافأة على من يمسك بك
cca : ترجمة
ماذا!استمر بالعزف بروك؟
!أجل كنت أرقص وعلى أنفي عيدان الطعام
أرجوك انتضر دقيقة
...حسنٌ
!رائع
!أتستطيع فعل ذلك؟
تسمى,صدفة النغمات,اشتريتها من سفينة تجارية وهي نادرة لأنها تسجل الصوت وتعيد تشغيله
!هذه الشياء من جزيرة السماء
أتعرفها؟سأجعل لابون يسمعها عندما أقابله,دائماً أحفضها داخل جسمي
...رغم أنني هيكل عظمي
!أنا ليس لدي جسد
أقمت بتسجيل شيء عليها؟
إنها أغنية
صوت غناء أصدقائي عندما كانوا أحياء, إنها رسالة غلى لابون
شيء يؤكد أننا كنا مرحين وسعداء حتى نهاية الرحلة
أيمكنني عزفها؟
!أتشوق لسماعها!وستعجب لابون أيضاً
...حسناً إذاً
من...منا...على قيد الحياة؟
كلنا أحياء, لكن لايبدو الأمر طويلا لنا
...يبدو أننا على وشك النهاية
...إن أسلحتهم كانت...مسمومة
يبدو أننا سنموت جميعاً,صحيح؟
...نحن قراصنة, لذا نحن جاهزون للموت في أية لحضة
!لكننا لم نتوقع أن نموت الآن
...لابون
بروك...فاكهة الحياة تلك الخاصة بك
من يعلم,لم أمت من قبل,لكن...ليس لدي أدنى فكرة
سنموت جميعاً على كل حال, لذاسنموت ونحن نمرح
هل نغني أغنية؟
...إذا كانت فاكهة الحياة حقاً ستعيدني للحياة
سأسلمه إليه بكل تأكيد...
...صدفة النغمات
...هذه الأغنية التي أحبها لابون والقائد وكلنا أحببناها
صديقنا ينتضرنا هناك,لايعلم متى نأتي اليوم أو غداً سأسلمها إلى لابون
!فكرة جيدة
أجل...يا رفاق...لن نستسلم حتى النهاية
!لنسمعه هذا
لنسمعه أداء قراصنة رومبار لآخر مرة
!ماذا؟سننضم لكم إن كانت بالفعل تلك الأغنية
ساكي بينك
سأوزع الساكي لكم
اتبع نسيم البحر واركب الأمواج
فوق البحار العضيمة وشمس المساء المرحة
ارسم داوئر في السماء والطيور إلى جانبي تغني
وداعاً أيها الميناء وداعاً بلدتي
لغني جميعاً معاً أثناء الإبحار
أمواج ذهبية وفضية في هذا البحر المالح
يبدأ إبحارنا إلى نهاية البحر
سأوزع لكم الساكي بينك
نحن القراصنة نق البحار
الأمواج وسادتنا والسفينة مأوانا
نبحر والجمجمة على أعلامنا وأشرعتنا
تأتينا عاصفة مفاجئة
والأمواج ترقص على إيقاعنا
سيكون هذا نفسك الأخير إذا فقدت أعصابك
لكن مع الصبر سترق لنا شمس الصباح
سأوزع لكم الساكي بينك
هذا هو حلم اليوم والغد
نلوح بوعدن فلن نجتمع بعدها
لكن أبتسم لليلة ينيرها القمر
سأوزع لكم الساكي بيك
لنغني جميعا معاً أغنية الأمواج
لايهم من أنت ففي يوم ما ستكون عظاماً
لن نتهي وستبقى دائماً حكاية رحلتنا الممتعة
...ما الخطب نحن الآن رباعية
...ثلاثية
...ثنائية
...وحيدة
...لماذا؟تتركون الرفقة
إذا أرت الإنضمام إلى طاقمي ,سأطلب منك أن تكون موسيقاراً
هذه سفينة قراصنة رومبار, التي تجعل الضحك يصل حتى لطفل باكِ
...لابون سنعود بالتأكيد
انتظرنا
لابون لقد نتضرتنا لمدة خمسين عام
لكن أتستطيع الإنتضار لسنة أو سنتين؟
!فأنا أيضاً أملك روح القرصان
أنت تواجة ذلك الجدار وتنتظرني, وكما وعدناك سأعبر هذا الجدار عندما أقابلك ثانية
يقولون عني بروك صاحب العضام الميتة
أنا رجل مطلوب, مكافأتي هي 33مليون بلي
ابتداءً من اليوم, أنتسب إلى فريق القائد لوفي صاحب القبعة القشية
:الحلقة القادمة من ون بيس
صديق جديد صاحب الطنطنة بروك
سأصبح ملك القراصنة